Inicio del Curso CENY 2017/18

Bienvenidos a CENY

In English: Welcome to CENY

Espero que estéis tan ilusionados como nosotros con el comienzo de este nuevo curso 2017/18.
Nuestro objetivo volverá a ser facilitar y apoyar el aprendizaje del español a través de todas las actividades docentes desarrolladas en el CENY.

Más información sobre nuestros programas educativos los pueden encontrar en nuestra página web http://www.ceny.es, y/o nos pueden seguir a través de Facebook y Twitter: @CenyInfo.

Les recordamos que el sábado 16 de septiembre será el primer día de CENY 2017/18.

En los enlaces siguientes podrêis encontrar: los formularios Waiver & Release, y las instrucciones de llegada y salida. También deberíais haber recibido por email el libro de procedimiento general (Parent Handbook), recién desarrollado y actualizado.

Los maestros de cada aula se pondrán en contacto después del periodo inicial del curso, entre septiembre y octubre, para comunicaros, entre otras cuestiones, como será el desarrollo del curso académico, y si se realizan cambios oportunos en las listas o clases.

Durante estas semanas empezareis a recibir las listas finales, documentos, noticias, etc…

Recordar que nuestro horario es de 10.00 am a 02.00 pm.
Mírate el calendario para saber los días que no hay clase.

Cosas a recordar:

ESPERAD EN EL GIMNASIO O CAFETERIA SI LLEGAIS ANTES DE LAS 9:50 AM, NO VAYAIS A CLASE
– El teléfono de CENY: 917-868-0026 (El director, Daniel)
– Firmad la hoja de asistencia cada sábado, tanto al llegar como al salir
LAS PUERTAS SE CIERRAN A LAS 10:15 AM
– Poned etiquetas en todas las cosas de vuestros hijos/hijas
– No olvidéis de mandar un snack y la comida, tratad de escoger comidas saludables
– Todos los libros y materiales usados son proporcionados por CENY

Welcome to CENY

 

Dear Families
I hope you are as excited as we are to the beginning of this new course 2017/18.

Next Saturday September 16th will be the first day for our CENY Spanish program on Saturdays.

Here you will find the CENY arrival and pickup process 2017/18, and the Waiver & Release form. You should also have received via email the Parent Handbook, newly developed.

During these weeks you will begin to receive the final lists, documents, news, etc…
Remember that our classes are from 10.00 am to 02.00 pm. Check the calendar for the days of no class.

Teachers in each classroom will contact you after the initial period of the course, Sept-Oct, to communicate, among other issues, as will the development of the academic year.

Things you should remember:

WAIT AT GYM OR CAFETERIA IF YOU ARRIVE BEFORE 9:50 AM, DON’T GO TO YOUR CLASS
– CENY’s PHONE 917-868-0026 (El director, Daniel)
– Please remember to sign the class attendance sheet.
DOORS WILL BE CLOSED AFTER 10:15 AM
– Labels your child’s belongings.
– Don’t forget the snack & lunch, please send a healthy snack for your child to eat.
– All the school supplies & books are provided by CENY.

¡Quedo a vuestra disposición para cualquier duda o pregunta!

Un cordial saludo para todos.

I remain at your disposal for any questions!

Regards to all,

Daniel Sanz

www.ceny.es
44 E 2nd St, NYC 10003
www.blogceny.com